Indignité des conditions de détention: le juge judiciaire nous donne raison

Après un combat de très longue haleine, la juridiction de l'application des peines de Béthune reconnait, dans le cadre d'ne procédure d'article 803-8 du Code de procédure pénale, l'indignité des conditions de détention de Rédoine Faid: indignité au regard de la longueur de la durée de l'isolement (plus de 11 ans), indignité au regard de la mise en place d'un dispositif de séparation de type hygiaphone depuis 6 ans, indignité au regard de l'absence de possibilité d'accès aux UVF. Et elle retient - une première- le fait que l'isolement soit en plus un isolement sensoriel! Cette "victoire" (on ne peut pas parler de victoire quand un prisonnier est maintenu dans des conditions indignes) fait suite aussi à la décision de la CEDH de transmettre notre requête à la France. L'administration a 30 jours pour y remédier.
Le parquet a quand même cru bon devoir relever appel suspensif.

https://france3-regions.francetvinfo.fr/hauts-de-france/nord-0/redoine-faid-vers-un-allegement-des-conditions-de-detention-du-braqueur-3062203.html